Por que importa mais aqui
Na Patagônia tudo cresce devagar. Uma lenga leva décadas para chegar à altura de uma pessoa, e uma floresta queimada não se recupera no tempo de uma vida humana. Os incêndios de 2005 e 2011-2012 em Torres del Paine —os dois provocados por visitantes— arrasaram dezenas de milhares de hectares que ainda se veem pretos da trilha.
É isso que está por trás de regras que em outro lugar pareceriam exageradas.
Fogo: a regra que não se negocia
Não se faz fogo fora das áreas autorizadas. Nunca, em nenhuma condição. Isso inclui fogareiros fora dos setores permitidos, velas e, claro, cigarros na trilha.
Nos parques nacionais o fogo é proibido, exceto nos lugares sinalizados dos campings concessionados. Um guarda-parque que vir fumaça tem a obrigação de evacuar a área.
O que entra, sai
Não há coleta de lixo na estrada nem nas trilhas. Tudo o que você leva volta com você: embalagens, bitucas, restos de comida, papel higiênico.
- Leve um saco para o seu próprio lixo desde o primeiro dia.
- As cascas de fruta também voltam com você: não são “biodegradáveis” nesta temperatura, ficam ali por meses.
- Se houver banheiro, use o banheiro. Se não houver, enterre a vinte centímetros de profundidade e longe da água, e guarde o papel.
Com os animais, distância
A fauna daqui não está acostumada com gente, e um incômodo repetido pode custar a ela a temporada de reprodução.
- Os pinguins se olham da trilha. Na Isla Magdalena e no Parque Pingüino Rey há distâncias mínimas obrigatórias, e elas existem por um motivo.
- Nada de drones sobre colônias de aves nem sobre guanacos.
- Não se alimenta nenhum animal, nem a raposa que se aproxima do estacionamento. Uma raposa que aprende a pedir comida acaba atropelada.
- Se um animal muda o que estava fazendo por causa da sua presença, você já está perto demais.
Água e sabão
Os rios e lagos são a fonte de água de tudo o que está rio abaixo, inclusive as cidades.
- Lave a louça e se lave a sessenta metros ou mais de qualquer curso d’água.
- O sabão, mesmo que diga “biodegradável”, não vai para a água: use-o longe e deixe que se infiltre na terra.
Na trilha
- Siga a trilha marcada, mesmo que esteja com barro. Contornar o barro é o que transforma uma trilha em cinco trilhas paralelas e mata a vegetação das bordas.
- Não se fazem novos montinhos de pedras: eles confundem quem vem atrás.
- Nada se leva de lembrança. Nem uma pedra, nem uma flor, nem um pedaço de gelo da geleira.
Onde fica o dinheiro
Esta é a parte que um diretório como este pode mudar de verdade. Uma viagem deixa dinheiro no lugar ou não deixa, e isso depende de pequenas decisões:
- Comer onde cozinha gente do lugar, em vez da rede que está em todas as cidades.
- Contratar guias e operadores locais. Além disso, eles sabem coisas que não estão na internet.
- Comprar artesanato de quem o faz —a cestaria yagán de Villa Ukika, a tecelagem de Coyhaique— e não a réplica importada.
- Hospedar-se em hostels e hotéis da região.
Todos os estabelecimentos deste portal são das seis cidades. Não há redes.
O Sello S
O Sernatur concede a Distinção de Turismo Sustentável, o “Sello S”, a hospedagens, operadoras de turismo e agências que cumprem critérios ambientais, socioculturais e econômicos verificados por um certificador externo. É voluntário e custa dinheiro obtê-lo, então tê-lo diz algo real.
A lista de estabelecimentos distinguidos está no portal de serviços turísticos do Sernatur.
Turismo acessível
Viajar com cuidado também é fazer com que a viagem seja possível para mais gente. No Chile existe o Sello de Turismo Accesible, e vários museus, centros de visitantes e navegações da região estão adaptados.
O honesto é dizer que a cobertura é irregular e que vale perguntar antes de reservar, com a necessidade concreta por escrito. Os telefones de cada estabelecimento estão na página dele.
A pegada da viagem
Chegar até aqui gasta combustível, e isso não tem volta. O que dá para fazer:
- Ficar mais dias em menos lugares, em vez de pegar um voo doméstico a cada duas noites.
- Compartilhar traslados e usar o ônibus onde houver ônibus.
- Levar a própria garrafa: a água da torneira é potável nas seis cidades e não é preciso comprar uma garrafa plástica por dia.
Revisado em . As regras de entrada, os horários e as frequências mudam: quando algo depender do seu caso, confirme na fonte oficial indicada no texto.